嫁さんの予感

 

 

先月末から嫁さんが3週間日本に帰ったのですが、

 

帰る前に一言いわれました。

 

 

「私がいない間にいろいろな出会いがあるよ」

 

その予感があたり、

 

この1週間でアメリカ、シンガポール、日本、カンボジアと

 

いろいろなところの方々から連絡があり、

 

有難い日々を送っています！

 

 

でも、英語で対応しないといけない

 

アメリカとシンガポールの人は相変わらず大変です（苦笑）

 

訳すところから始まり、

 

返信する内容を決めてそれを翻訳ソフトや辞書を調べて送ります。

 

 

もっと英語勉強しておけばよかった・・・

 

 

でも、もし英語を勉強していたらきっとこんな道は選ばなかったと思うので（笑）

 

これも何かの縁ですよね。

 

慣れない作業ですが何とかクリアできるようにキバリマス！

 

 

 

明後日は日本から来られる団体さんのトンレサップ湖ガイドがあり、

 

翌日は例のアメリカ人と会う予定です。

 

 

アクアリストの方はご存知かもしれませんが

 

CORALとAMAZONASという欧米で発行されているアクアリウム雑誌の中の

 

執筆者の一人がそのアメリカ人なんです。

 

 

どんな展開になるかわかりませんが

 

CAFE de SORAの安原お兄ちゃんに助けてもらって（英語ができるので）

 

たのしい時間になるといいのですが・・・

 

 

それから、シンガポールの方は

 

ダトニオを５尾くらい所有している方で

 

ダトニオプロジェクトに関心を持っておられ、

 

今後どのような形で関わるかわかりませんが

 

ダトニオファンとして協力できたらといってくださっています。

 

彼の水槽も写真で見ましたが、すごくきれいなプルケールを飼っていましたよ。

 

 

人の出会いやつながりってホントに

 

紙一重ですし奇跡ですよね！！

 

 

この出会いを大切にしていきたいですね。

 

近況報告でしたっ！！